کتاب منطق علم اجتماعی ترجمه دکتر علی سالار، نوشته جیمز ماهونی منتشر شد

این اثر مهم، با معرفی و صورت‌بندی ایده‌ی «برساخت‌گرایی علمی»، تلاش می‌کند تا جایگاه مفاهیم علم‌الاجتماعی را از دیگر شاخه‌های معرفت متمایز کند و بدیلی میان ذات‌گرایی و نسبی‌گرایی ارائه دهد. دکتر علی سالار در ترجمه و تبیین این کتاب نقش کلیدی داشته و با شرح دقیق مفاهیم، امکان فهم و کاربرد آن‌ها در پژوهش‌های علمی را برای خوانندگان فارسی‌زبان فراهم کرده است.

کتاب در سه بخش تدوین شده است:

بخش نخست به نقد سوگیری ذات‌گرایانه و بازاندیشی در مفروضات معرفت‌شناختی و هستی‌شناختی آن می‌پردازد؛
بخش دوم ابزارهای پژوهشی مبتنی بر رویکرد برساخت‌گرایی علمی و نظریه‌مجموعه‌ای، از جمله تحلیل خلاف‌واقع، تحلیل توالی و تحلیل بیزی را معرفی می‌کند؛
بخش سوم نیز قالب‌های نظری و مفاهیم محوری مورد نیاز برای تبیین علم‌الاجتماعی را ارائه می‌دهد.
انتشار این ترجمه‌ی ارزشمند، نقشی کلیدی در گسترش مطالعات روش‌شناسی و فلسفه علم اجتماعی در ایران خواهد داشت و جایگاه علمی دکتر علی سالار را بیش از پیش برجسته می‌کند.